Prevod od "vaju ne" do Srpski


Kako koristiti "vaju ne" u rečenicama:

Za vaju ne vem, ampak jaz sem sit tega navdušenja nad zgoraj brez.
Ne znam za vas, ali dosadila mi je ludnica za toplesom.
Čeprav sta bila v vozilu zelo previdna da vaju ne bi slišal sem videl premikanje vajinih ustnic.
Premda ste poduzeli vrlo promi- šljene mjere opreza u podu da vas ne èujem mogao sam vidjeti pokrete vaših usana.
Počasi, vajin stari prijatelj vaju ne bo poškodoval.
Vaš stari prijatelj nece vas povrediti!
Imejte me za nekoga, ki vaju ne mara preveč.
Samo me smatrajte za nekog ko vas baš puno ne voli.
Če se vaju ne morem znebiti, vaju bom uporabil.
Ако не могу да их изгубим, искористићу их.
Torej, če nobeden od vaju ne bo poročen do štiridesetega leta, se boš poročila z Joeyjem.
Stani. Ako budete samo do 40-e, udaces se za Joey-a?
Toda nobeden od vaju ne bo doživel tega.
Ali niko od vas neæe biti živ da vidi to.
Mislila sem, da vaju ne bom več videla.
Mislila sam da te više neæu videti.
Prisežem, da vaju ne bom nikoli več pripeljala sem.
To je prvi i poslednji put da te dovodim ovde.
Brez vaju ne bi bilo isto.
Uvek doðemo. Maskenbal ne bi bio isti bez vas.
Da se noben od vaju ne premakne!
Da nijedan nije napravio neki hebeni pokret!
Nobena od vaju ne rabi nič iz avtomata.
Neither of you need anything from a vending machine. Šta radiš ovde?
Natrita obleko s pepelom in mogoče vaju ne bodo zaznali.
Zaprašite svoju oðeæu sa pepelom i imati æete šanse da ne budete primeæeni.
Sta res mislila, da vaju ne bom našla?
Mislim, jeste li stvarno mislili da vas neæu pronaèi?
Ko me ne bo več, vaju ne bom mogel ustaviti pred tem kdo sta.
Kada odem, neæu vas moæi sprijeèiti da budete ono što jeste.
Mislil sem, da vaju ne bom več videl.
Djeco. Mislio sam da vas više nikad neæu vidjeti.
Glej, da vaju ne najde, Desmond.
Nemoj da te on nadje, Dezmonde.
Enkrat sem vaju že rešil, tukaj vaju ne marajo.
Veæ sam vas spasio jednom, jer vas ovdje ne vole.
Gotovo se strinjata, da vaju ne morem pustiti nekaznovana, če hočemo še naprej živeti v medsebojnem spoštovanju.
Sigurno æete se složiti sa mnom da ne mogu da ostavim nekažnjene vaše prekršaje ako želimo da nastavimo da živimo dalje u medusobnom poštovanju.
Seveda, vaju ne bom omenil v svojem govoru za Nobelovo nagrado, ampak, ko bo napočil čas za pisanje spominov, vaju bom v opombah zagotovo omenil in vama podaril podpisano knjigo.
Naravno, ne mogu vas pomenuti u mom govoru na prijemu Nobelove nagrade, ali kad budem našao vremena za pisanje memoara, možete oèekivati veoma obilnu fusnotu a možda i potpisan primerak.
Upam, da vaju ne bom motil.
Nadam se da se niste uznemirili.
In edini razlog, zakaj vaju ne napodim oba je ta, ker gremo jutri v Kentucky.
Jedini razlog zašto vas sad ne najurim obojicu je taj što sutra idemo u Kentucky.
Saj vaju ne moti, če kadim v vajini hiši?
Ne brinete da ja pušim unutra, nije li tako?
Z Benom vaju ne morem izgubiti.
Ne smijem izgubiti tebe i Bena.
Tukaj sem zato, da nobeden od vaju ne bo naredil še kakšne.
Tu sam da se uverim da niko od vas ne ponovo to.
Da vaju ne bom peljal v ravnateljevo pisarno.
Momci, nemojte da vas vodim kod direktora.
Če niti eden od vaju ne more dati na stran osebnih zamer, bom počakal na naslednjega plačanega morilca, da pride na vrata.
Pa, ako niti jedno od vas ne može staviti po stranu osobne nesuglasice, prièekat æu na slijedeæeg plaæenog ubojicu da mi se pojavi pred vratima.
Srečna bosta, če vaju ne bodo tožili.
Sretni ste ako vas ne tuže za polomljene stvari.
Oprostita, fanta, tokrat vaju ne morem voditi.
Izvinite, momci, ali ovog puta ne mogu da vas predvodim.
Razstrelili bi vas le, če nam vaju ne bi izročili.
Nisam hteo da vas raznesem, ako bi vas predali meni.
Če vaju ne poznajo, potem je njihov strah naš najboljši adut.
Ako te ne poznaju, onda je strah od onog s kim su se zakaèili naša najveæa prednost.
Vama z Rebecco sem naredila uslugo, da sem jih prepričala, naj vaju ne obesijo.
Uradila sam Rebecci i tebi uslugu ubijeðujuæi ove ljude da vas ne objese.
Če ne želita, vaju ne bova vzela s sabo.
Mi vas neæemo voditi ako vi ne želite da poðete s nama.
Obljubiva vama, da vaju ne bova pustila tu.
Obeæavamo vam. Neæemo vas ostaviti ovde.
Sta prepričana, da vaju ne moreva kje odložiti?
Sigurno vam ne treba prevoz? -Da.
Han Solo vaju ne more rešiti.
Han Solo te ne može spasiti.
Pustiti bi nas morala, če vaju ne bi dohajali.
DA NAS OSTAVITE AKO VAS NE BUDEMO MOGLI PRATITI.
Naj vaju ne zalotim pri plavanju čez jezero do ženskega tabora.
Nemojte da plivate preko jezera do ženskog kampa.
Najbolje vaju je bilo prežarčiti posamezno, da vaju ne bi združilo.
Bila je to najbolja opcija inaèe biste se spojili.
Sprejmita ponudbo in bodita vesela, da vaju ne bomo tožili.
Prihvatite ponudu i budite zahvalni što vas neæemo tužiti.
In jima reče: Pojdita na gorovje, da vaju ne srečajo, ki so šli za vama, in ondi se skrijta tri dni, dokler se ne vrnejo vajini zasledovalci, in potem pojdita svojo pot.
I reče im: Idite u goru da ne naidje na vas potera, i onde se krijte tri dana dok se ne vrati potera, pa onda idite svojim putem.
Ne odtegujta se drug drugemu, razen z dogovorom za čas, da bi bolj utegnila moliti in bi zopet skupaj bivala, da vaju ne izkuša satan za voljo nezdržljivosti vajine.
Ne zabranjujte se jedno od drugog, već ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite Bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskuša vašim neuzdržanjem.
0.71086096763611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?